Recent Translations 2 Samuel 2:22

And I Fight Thee On Earth, And How I Feed My Face Unto

azure noaccets_text

And Abner Said Again To Asahel, Turn Thee Aside From Following Me: Wherefore Should I Smite Thee To The Ground ? How Then Should I Hold Up My Face To Joab Thy Brother ?

kjv kjv_text

And I Smite Thee In The Earth, And By My Face Before.

polly cleaned_text

And Plus Smash Ataxo Into Is In T The Land Earth And Plus How ῥὼ Ro The Face My To Unto

polly LIT_Combined

Plus Ataxo Into In The Earth Plus How Ro The Face My Unto

polly greeked_noaccents

And I Smite Thee In The Earth And On My Face

polly greeked_accents

And I Will Trample You Into The Ground And Turn My Face Towards You

google cleaned_text

καὶ πατάξω σε εἰς τὴν γῆν καὶ πὼς ῥὼ τὸ πρόσωπόν μου πρὸς

Greek orig_text View LIT

καὶ πατάξω σε εἰς τὴν γῆν καὶ πὼς ῥὼ τὸ πρόσωπόν μου πρὸς

Greek cleaned_text View LIT

Abner Said Again To Asahel, Turn You Aside From Following Me: Why Should I Strike You To The Ground? How Then Should I Hold Up My Face To Joab Your Brother?

WEB t_web

And Abner Addeth Again, Saying Unto Asahel, `Turn Thee Aside From After Me, Why Do I Smite Thee To The Earth? And How Do I Lift Up My Face Unto Joab Thy Brother?'

YLT t_ylt

ותסף עוד אבינר ויאמר אל ועשהאל ויסר • אחרי מה הכות הארץ ואיך מנשא פני אל יואב אחיו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και προσεθετο ετι λεγων τω απ εμου ινα μη παταξω σε εις την γην και πως αρω το προσωπον μου προς και που εστιν ταυτα επιστρεφε προς τον αδελφον σου

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24